INTENSIVE GRAMMAR MODULES
MODULE 10
PHRASES CLES/KEY SENTENCES

Each edition of the DIALOGUE Intensive Grammar Modules covers key areas of French grammar. DIALOGUE provides Intensive French Language Immersion Training at its flagship location in Spa, in Belgium and at business locations all over the world. Copyright © 1998 Jean-Luc Godard, All Rights Reserved.

  1. Grammaire/Grammar
  2. Pièges/Traps for English Speakers
  3. Masculin/Féminin

Elle ne savait pas que l'Enfer, c'est l'absence.
(Paul VERLAINE, Jadis et Naguère, Naguère, Amoureuse du Diable).

Grammaire/Grammar

 

IL EST/C'EST (Pour exprimer la nationalité, la profession, la religion, etc.)?

Phrase clé :

Il est français, donc c'est un Français.
(Il est chimiste, c'est un chimiste).

Règle:

Avec "il est", pas d'article (un/une, le/la).
Avec"c'est", ajoutez un article (ou mot équivalent: mon, ce, etc.).

Explication
"il est" est suivi d'un adjectif (ou mot à valeur d'adjectif)
"c'est" est suivi d'un substantif


Exercices:
Complétez.

1. ..........est mon voisin. .......... est catholique.
2. .......... est professeur. ..........est un très bon professeur.
3. ..........est son mari. ..........est un journaliste très connu.
4. .......... est médecin et .......... est français.
5. .......... est blonde et .......... est très sympathique.
6. .......... est architecte et ..........est notre architecte.
7. .......... n'était français, .......... était belge, Jacques Brel.
8. ..........est ma voisine. .......... est infirmière.
9. .......... est chercheur. ..........est un chercheur très compétent.
10. Est-.......... le photographe? Est-.......... le meilleur?


Solutions :

1. C'est mon voisin. Il est catholique.
2. Il est professeur. C'est un très bon professeur.
3. C'est son mari. C'est un journaliste très connu.
4. Il est médecin et il est français.
5. Elle est blonde et elle est très sympathique.
6. Elle est architecte et c'est notre architecte.
7. Il n'était français, il était belge, Jacques Brel.
8. C'est ma voisine. Elle est infirmière.
9. Il est chercheur. C'est un chercheur très compétent.
10. Est-ce le photographe? Est-il/ce le meilleur?

 

(top)


Pièges/Traps for English Speakers

 

ACTUEL

Phrases clés:
Son mari actuel connaît bien son ex-mari.
Cette pièce de Molière reste très actuelle.


Explication:

 

En français   En anglais
actuel = present, current, topical
réel, exact, proprement dit = actual


 

(top)


Masculin/Féminin


To test your knowledge of the genders of the following French words, first guess the gender (masculine or feminine), then click on the word to see if you've guessed correctly. The sentence will appear on the screen and this will help you to remember in the future if the word is masculine or feminine. You'll also get the English translation.


 

 

.

.

un régal (masculin)

English = "delight, treat"

"Ce rôti est un vrai régal (= délicieux)."

 

Sommet/Top

 

.

.

un plaisir (masculin)

English = "pleasure"

"Il fait durer le plaisir (Il prolonge une action qui ne devrait pas durer)."

 

Sommet/Top


.

.

une joie (féminin)

English = "joy"

"La joie venait toujours après la peine" (Apollinaire).

 

Sommet/Top

 

.

.

une douleur (féminin)

English = "pain, grief"

"Les grandes douleurs sont muettes (On ne peut pas exprimer une grande douleur)."

 

Sommet/Top

 

.

.

un drame (masculin)

English = "drama"

"Il ne faut pas en faire un drame (Il ne faut pas dramatiser, exagérer)."

 

Sommet/Top

 



 
 
website created by dyzyx.com